Overview
Style tags
Expression tags
Interpretasyon
Overview
(>_<) looks like a face na sobrang naka-kunot, parang pinipilit pigilan ang reaksyon dahil sobrang cringe, sakit, o inis. Walang luha dito, pero ramdam mo yung tension: pikit na pikit ang mata, dikit na dikit ang bibig, parang gusto mong sumigaw ng "argh" pero napipigilan mo pa.
Usually ginagamit ang kaomoji na ito kapag may nangyaring nakakahiya, nakakainis, o sobrang awkward na sitwasyon. Cute pa rin ang dating dahil cartoon style siya, kaya kahit may negative feeling, hindi siya sobrang heavy. Sakto siya para sa mga pabirong reklamo, rant, o pag-amin na "ang sablay ko" sa chat.
Visual structure
- Ang
at(
sa gilid ang bumubuo ng hugis mukha.) - Ang
at>
sa gitna ay parang mata na mahigpit na nakapikit at kilay na nagko-collapse papasok, kaya mukha talagang nanggigigil o nai-stress.< - Ang underscore
sa gitna ay tuwid na bibig, parang kagat-labi o pinipigilang magreklamo nang malakas._ - Dahil simetrikal at siksik ang itsura, (>_<) madaling makita sa gitna ng mahabang usapan o mabilis na group chat.
Emotion and vibe
Karaniwang ipinapakita ng (>_<) ang mga ganitong pakiramdam:
- Inis o frustration sa sarili o sa nangyari.
- Hiya, cringe, o sobrang awkward na feeling sa isang sitwasyon.
- Kaunting sakit sa katawan, gaya ng nabunggo, napaso, o sobrang anghang ng pagkain.
- Pagod at stress na gusto mong pagaanin gamit konting humor.
Depende sa context, puwede itong magbasa na seryoso o pabiro:
- Kapag seryoso ang text, puwede nitong dagdagan ang tono ng pressure o pagkapahiya.
- Kapag light at kalog ang sentence, nagiging cute, exaggerated "argh" reaction lang siya.
When to use
Mga sitwasyon kung kailan bagay gamitin ang (>_<):
- Nag-send ka ng message sa maling GC at sobrang nahiya ka.
- Binasa mo ulit ang lumang posts mo at na-realize mong sobrang cringe pala.
- Kumain ka ng sobrang anghang at literal na napapapikit ka sa lasa.
- Biglang dumagdag ang tasks sa work o school at feeling mo sabay-sabay silang bumagsak sa ulo mo.
- May kinuwento ang friend mo na sobrang nakakahiya at ikaw mismo hindi na makatingin sa screen.
Sa madaling sabi, (>_<) ay perfect kapag gusto mong sabihin na "ang sakit/ang awkward/ang nakakahiya" pero sa isang cute at medyo nakakatawang paraan.
Usage guide
Tips
Main feeling
(>_<) parang mukha na sobrang nai-stress, nahihiya, o naiirita nang kaunti. Ito ang kaomoji na puwede mong gamitin kapag may nangyaring sablay, super awkward, o medyo masakit pero hindi naman life-or-death. Malakas ang expression niya pero dahil cute at cartoon style, hindi sobrang bigat tingnan.
Kailan bagay gamitin
- Kapag nagkamali ka ng send ng message o file at gusto mong aminin na sobrang nakakahiya.
- Pag may sinabi kang mali o sablay sa meeting at hindi mo alam saan ka titingin.
- Kapag biglang dumami ang tasks, reports, o projects at na-feel mo na sabay-sabay silang bumagsak sa iyo.
- Pag kumain ka ng sobrang anghang, sobrang alat, o sobrang weird na food at napapapikit ka sa lasa.
- Kapag nakikinig ka sa kwento ng friend na sobra talagang nakakahiya at ikaw mismo nahihirapan makinig.
Sample lines
- "I sent it to the wrong group chat (>_<)"
- "Ang dami kong grammar mistakes sa email kanina (>_<)"
- "Grabe yung spice level ng ramen na 'to (>_<)"
- "Akala ko tapos na, may bagong deadline na naman tomorrow (>_<)"
Tips at paalala
- Gamitin ang (>_<) kung gusto mong ipakitang "ang awkward/ang sakit/ang sablay" pero ayaw mong maging sobrang dramatic.
- Mas natural ito sa casual chats, group DMs, game servers, at social media comments; iwasan lang sa very formal na email o official announcement.
- Para hindi ma-misread, mas ok kapag sinasabayan mo ng tono na halatang pabiro o self-deprecating, kaysa galit na galit na text.
- Kung seryoso at mabigat ang sitwasyon ng kausap, unahin ang malinaw na pag-comfort at support; saka mo na lang idagdag (>_<) kung bagay pa sa mood ng usapan.
Usage examples
Real conversation samples that feature this kaomoji.
Example 1
Example 2