Interpretasi
Nuansa emosi
( ̄ヘ ̄) adalah kaomoji klasik untuk ekspresi kesal, tidak terkesan, dan sedikit nge-hmph. Rasanya seperti seseorang yang sengaja manyun sambil bilang dalam hati: aku nggak suka ini, dan aku nggak akan pura-pura senang. Emosinya berada di antara marah ringan, sebal, dan sikap tsundere yang sok cuek. Karena tidak ada api, air mata, atau simbol dramatis lainnya, nuansa ( ̄ヘ ̄) lebih ke ngambek tegas tapi masih dalam batas bercanda.
Bentuk visual
- Tanda kurung di kiri dan kanan menjadi bingkai wajah, menjaga ekspresi tetap padat di tengah.
- Dua karakter
berfungsi sebagai mata datar yang setengah terbuka, terlihat bosan, sinis, atau sekadar sangat tidak terkesan. ̄ - Simbol
di tengah bertindak sebagai mulut yang miring, seperti bibir yang manyun ke depan, memberi kesan hmph atau huff.ヘ - Tidak ada keringat, air mata, atau dekorasi lain; fokus benar-benar pada kombinasi mata datar dan mulut yang cemberut.
Digabung bersama, ( ̄ヘ ̄) membentuk wajah orang yang jelas-jelas tidak puas: menatap datar, mulut manyun, dan sikap keras kepala. Tergantung konteksnya, ia bisa terasa seperti teguran bercanda, protes setengah serius, atau gaya tsundere yang malu-malu.
Kapan dipakai
Kamu bisa memakai ( ̄ヘ ̄) dalam banyak situasi sehari-hari:
- Saat teman mengulang kebiasaan yang bikin kamu sebal, seperti telat lagi dan lagi.
- Ketika seseorang memberi alasan yang terdengar lemah dan kamu ingin menunjukkan bahwa kamu tidak percaya.
- Waktu bercanda marah ke teman dekat, pacar, atau saudara dengan gaya manja dan sok galak.
- Saat kamu ingin memancarkan aura tidak terkesan ketika ada yang pamer berlebihan atau bercanda kelewatan.
- Ketika kamu ingin berkata aku tetap tidak setuju tanpa harus menulis paragraf panjang.
Secara umum, ( ̄ヘ ̄) pas dipakai untuk mengekspresikan rasa kesal, ogah, dan keras kepala dalam gaya yang ringan dan penuh kepribadian.
Usage guide
Tips
Cara memakai ( ̄ヘ ̄) dengan natural
( ̄ヘ ̄) cocok dipakai ketika kamu ingin menunjukkan rasa kesal, ogah, atau tidak terkesan, tapi tetap mau menjaga suasana agar tidak meledak jadi pertengkaran. Ia memberi warna pada kalimatmu, seolah-olah kamu sedang manyun sambil berkata hmph dengan gaya anime.
Kapan cocok dipakai
- Saat teman mengulang tingkah menyebalkan yang sama dan kamu ingin menegur dengan nada bercanda.
- Ketika ada alasan yang kedengarannya ngeles dan kamu ingin menunjukkan bahwa kamu tidak percaya.
- Waktu kamu mode tsundere: pura-pura tidak peduli atau menyangkal bahwa kamu senang.
- Ketika rekan tim mulai menunda pekerjaan dan kamu mau mengingatkan mereka dengan nada tegas tapi ringan.
- Saat merasa sedikit tersinggung namun memilih untuk tetap tenang dan ekspresif.
Contoh kalimat
- Telat lagi, kamu tidak punya jam di rumah ya ( ̄ヘ ̄)
- Alasanmu kok terdengar kreatif sekali hari ini ( ̄ヘ ̄)
- Siapa yang habisin snack di meja aku, ngaku sekarang ( ̄ヘ ̄)
- Jangan kebangetan kalau bercanda begitu terus ( ̄ヘ ̄)
Tips dan catatan
- Paling aman digunakan dengan orang yang sudah kenal gaya bercandamu; orang asing bisa saja mengira kamu serius marah.
- Pas dikombinasikan dengan kalimat pendek yang to the point, bukan paragraf panjang penuh emosi.
- Jangan gunakan ( ̄ヘ ̄) untuk konflik besar atau topik sensitif; di sana lebih baik pakai komunikasi yang jelas dan tenang.
- Jika kamu menambah kaomoji marah lain, kesannya bisa jadi lebih galak, jadi sesuaikan dengan intensitas yang kamu inginkan.
Usage examples
Real conversation samples that feature this kaomoji.

Example 1

Example 2
