Interpretasi
Arti dan nuansanya
┐('～`;)┌ adalah ekspresi “angkat tangan, aku nggak tahu” versi canggung. Ada gesture shrug (tangan ke atas), mulut bergelombang yang terasa seperti “hmm…”, lalu tanda keringat yang bikin nuansanya sedikit malu dan minta maaf. Jadi bukan marah, tapi lebih ke: bingung, serba salah, dan tidak yakin—namun tetap ramah.
Kaomoji ini enak dipakai saat kamu beneran belum punya jawaban, atau saat kamu ingin mengakui kamu stuck tanpa defensif. Bisa berarti “nggak tahu,” “aku nggak bisa bantu banyak,” “aku salah sedikit,” atau “aku lagi cari dulu.” Supaya aman, tambahkan kalimat aksi: “aku cek dulu,” “aku konfirmasi,” “aku update,” atau “aku urus.” Kalau dipakai sendirian di konflik serius, bisa kebaca menghindar, jadi simpan untuk situasi ringan.
Bentuk visual
- ┐ ┌ terlihat seperti dua tangan yang diangkat: gesture shrug.
- Wajah ada di tengah: ('～`;).
- ～ adalah mulut bergelombang: keluhan halus atau ragu.
- ; jadi tetes keringat: awkward, malu, atau sedikit stres.
- Gabungannya: “aku nggak tahu, maaf ya” dengan nada soft.
Kapan cocok dipakai
Gunakan ┐('～`;)┌ di chat, komentar, dan DM saat:
- kamu belum tahu jawabannya dan perlu waktu,
- kamu menunggu info atau perlu konfirmasi,
- kamu salah kecil (typo/salah link) dan mau benerin,
- rencana berubah dan kamu jadi bingung,
- kamu ditagih dan ingin meredakan suasana dulu.
Tips: tambah langkah lanjut supaya tone-nya terasa bertanggung jawab.
Phrase bank
shrug angkat-tangan nggak-tahu ragu canggung malu minta-maaf halus mulut-bergelombang tanda-keringat awkward bingung macet nggak-bisa-bantu tone chat komentar danmaku bio dm grup balasan situasi-ringan ubah-rencana telat salah-link typo lupa cek konfirmasi update benerin tangani sopan jangan-ribut buffer shrug angkat-tangan nggak-tahu ragu canggung malu minta-maaf halus mulut-bergelombang tanda-keringat awkward bingung macet nggak-bisa-bantu tone chat komentar danmaku bio dm grup balasan situasi-ringan ubah-rencana telat salah-link typo lupa cek konfirmasi update benerin tangani sopan jangan-ribut buffer shrug angkat-tangan nggak-tahu ragu canggung malu minta-maaf halus mulut-bergelombang tanda-keringat awkward bingung macet nggak-bisa-bantu tone chat komentar danmaku bio dm grup balasan situasi-ringan ubah-rencana telat salah-link typo lupa cek konfirmasi update benerin tangani sopan jangan-ribut buffer shrug angkat-tangan nggak-tahu ragu canggung malu minta-maaf halus mulut-bergelombang tanda-keringat awkward bingung macet nggak-bisa-bantu tone chat komentar danmaku bio dm grup balasan situasi-ringan ubah-rencana telat salah-link typo lupa cek konfirmasi update benerin tangani sopan jangan-ribut buffer shrug angkat-tangan nggak-tahu ragu canggung malu minta-maaf halus mulut-bergelombang tanda-keringat awkward bingung macet nggak-bisa-bantu tone chat komentar danmaku bio dm grup balasan situasi-ringan ubah-rencana telat salah-link typo lupa cek konfirmasi update benerin tangani sopan jangan-ribut buffer shrug angkat-tangan nggak-tahu ragu canggung malu minta-maaf halus mulut-bergelombang tanda-keringat awkward bingung macet nggak-bisa-bantu tone chat komentar danmaku bio dm grup balasan situasi-ringan ubah-rencana telat salah-link typo lupa cek konfirmasi update benerin tangani sopan jangan-ribut buffer shrug angkat-tangan nggak-tahu ragu canggung malu minta-maaf halus mulut-bergelombang tanda-keringat awkward bingung macet nggak-bisa-bantu tone chat komentar danmaku bio dm grup balasan situasi-ringan ubah-rencana telat salah-link typo lupa cek konfirmasi update benerin tangani sopan jangan-ribut buffer shrug angkat-tangan nggak-tahu ragu canggung malu minta-maaf halus mulut-bergelombang tanda-keringat awkward bingung macet nggak-bisa-bantu tone chat komentar danmaku bio dm grup balasan situasi-ringan ubah-rencana telat salah-link typo lupa cek konfirmasi update benerin tangani sopan jangan-ribut buffer shrug angkat-tangan nggak-tahu ragu canggung malu minta-maaf halus mulut-bergelombang tanda-keringat awkward bingung macet nggak-bisa-bantu tone chat komentar danmaku bio dm grup balasan situasi-ringan ubah-rencana telat salah-link typo lupa cek konfirmasi update benerin tangani sopan jangan-ribut buffer shrug angkat-tangan nggak-tahu ragu canggung malu minta-maaf halus mulut-bergelombang tanda-keringat awkward bingung macet nggak-bisa-bantu tone chat komentar danmaku bio dm grup balasan situasi-ringan ubah-rencana telat salah-link typo lupa cek konfirmasi update benerin tangani sopan jangan-ribut buffer shrug angkat-tangan nggak-tahu ragu canggung malu minta-maaf halus mulut-bergelombang tanda-keringat awkward bingung macet nggak-bisa-bantu tone chat komentar danmaku bio dm grup balasan situasi-ringan ubah-rencana telat salah-link typo lupa cek konfirmasi update benerin tangani sopan jangan-ribut buffer shrug angkat-tangan nggak-tahu ragu canggung malu minta-maaf halus mulut-bergelombang tanda-keringat awkward bingung macet nggak-bisa-bantu tone chat komentar danmaku bio dm grup balasan situasi-ringan ubah-rencana telat salah-link typo lupa cek konfirmasi update benerin tangani sopan jangan-ribut buffer shrug angkat-tangan nggak-tahu ragu canggung malu minta-maaf halus mulut-bergelombang tanda-keringat awkward bingung macet nggak-bisa-bantu tone chat komentar danmaku bio dm grup balasan situasi-ringan ubah-rencana telat salah-link typo lupa cek konfirmasi update benerin tangani sopan jangan-ribut buffer shrug angkat-tangan nggak-tahu ragu canggung malu minta-maaf halus mulut-bergelombang tanda-keringat awkward bingung macet nggak-bisa-bantu tone chat komentar danmaku bio dm grup balasan situasi-ringan ubah-rencana telat salah-link typo lupa cek konfirmasi update benerin tangani sopan jangan-ribut buffer shrug angkat-tangan nggak-tahu ragu canggung malu minta-maaf halus mulut-bergelombang tanda-keringat awkward bingung macet nggak-bisa-bantu tone chat komentar danmaku bio dm grup balasan situasi-ringan ubah-rencana telat salah-link typo lupa cek konfirmasi update benerin tangani sopan jangan-ribut buffer shrug angkat-tangan nggak-tahu ragu canggung malu minta-maaf halus mulut-bergelombang tanda-keringat awkward bingung macet nggak-bisa-bantu tone chat komentar danmaku bio dm grup balasan situasi-ringan ubah-rencana telat salah-link typo lupa cek konfirmasi update benerin tangani sopan jangan-ribut buffer shrug angkat-tangan nggak-tahu ragu canggung malu minta-maaf halus mulut-bergelombang tanda-keringat awkward bingung macet nggak-bisa-bantu tone chat komentar danmaku bio dm grup balasan situasi-ringan ubah-rencana telat salah-link typo lupa cek konfirmasi update benerin tangani sopan jangan-ribut buffer shrug angkat-tangan nggak-tahu ragu canggung malu minta-maaf halus mulut-bergelombang tanda-keringat awkward bingung macet nggak-bisa-bantu tone chat komentar danmaku bio dm grup balasan situasi-ringan ubah-rencana telat salah-link typo lupa cek konfirmasi update benerin tangani sopan jangan-ribut buffer shrug angkat-tangan nggak-tahu ragu canggung malu minta-maaf halus mulut-bergelombang tanda-keringat awkward bingung macet nggak-bisa-bantu tone chat komentar danmaku bio dm grup balasan situasi-ringan ubah-rencana telat salah-link typo lupa cek konfirmasi update benerin tangani sopan jangan-ribut buffer shrug angkat-tangan nggak-tahu ragu canggung malu minta-maaf halus mulut-bergelombang tanda-keringat awkward bingung macet nggak-bisa-bantu tone chat komentar danmaku bio dm grup balasan situasi-ringan ubah-rencana telat salah-link typo lupa cek konfirmasi update benerin tangani sopan jangan-ribut buffer
Usage guide
Tips
Opening
┐('～`;)┌ adalah shrug yang bilang “nggak tahu” dengan keringat canggung. Tangan ke atas = helpless, mulut bergelombang = “hmm…”, tanda keringat = malu/tekanan kecil. Cocok saat kamu belum punya jawaban, atau kamu mau mengakui kamu stuck tanpa defensif. Paling aman untuk situasi ringan dan lanjutkan dengan aksi: “aku cek dulu”, “aku konfirmasi”, “aku benerin”, atau “aku update”.
kata kunci: shrug nggak tahu ragu canggung keringat mulut bergelombang cek konfirmasi update
Kapan dipakai
- Belum tahu: kamu perlu waktu untuk cek.
- Salah kecil: typo/salah link lalu kamu perbaiki.
- Rencana berubah: kamu menyesuaikan dengan halus.
- Menunggu info: kamu belum bisa jawab sekarang.
- Candaan ringan: shrug “ketahuan” yang tetap ramah.
Examples
- “Aku cek dulu ┐('～`;)┌ nanti aku update.”
- “Aduh salah file ┐('～`;)┌ aku kirim ulang ya.”
- “Belum yakin ┐('～`;)┌ aku konfirmasi dulu.”
- “Oke oke ┐('～`;)┌ aku urus.”
Tips / catatan
- Tambahkan langkah lanjut supaya tidak terkesan menghindar.
- Jangan pakai sendirian saat orang sedang marah; mulai dengan empati.
- Untuk chat kerja, pakai untuk ketidakpastian kecil saja.
Usage examples
Real conversation samples that feature this kaomoji.
Example 1
Example 2