解读

概览

(/ˍ・、) 是一个“害羞低头掉眼泪”的小可怜表情:斜杠像是用手臂挡住或转开半边脸,ˍ 是低垂的眼睛或下压的眉眼, 是另一只小眼睛,旁边的 则像滑落的泪滴。整体感觉不是嚎啕大哭,而是那种有点委屈、有点害羞、又有点自责的安静啜泣。

视觉结构

  • 外层的 ( ) 像一个缩在一起的小脑袋,把所有情绪包在一个很小的空间里,看上去有点缩成一团。
  • 里面的 /ˍ・、 是情绪重点:
    • 像是手臂或身体侧倾,带着“转过身去”“用手挡脸”的动作感,有明显的害羞、躲避意味。
    • ˍ 是一条低矮的直线,可以理解为紧闭的眼睛或无力垂下的眼睑,透出疲惫、沮丧或心虚。
    • 是另一侧留下的一只小眼睛,圆点很小,让整个人显得更弱小、更无助。
    • 像脸颊边挂着的一滴眼泪,说明情绪已经溢出来,哪怕当事人还在努力忍耐。

组合在一起,(/ˍ・、) 就像被批评、被说中软肋后,转过身偷偷抹眼泪的小朋友,既难过又不好意思被人看到。

情绪氛围与细微差别

这个颜文字的情绪并不是纯粹“惨烈大哭”,而是混合了多层感受:

  • 轻声的难过:更像心里一坨软软的委屈,闷在胸口,很酸但不吵闹。
  • 害羞与自卑:转头、挡脸的动作,说明“不太敢正视别人”“不想让人看到我这个样子”。
  • 歉疚与心虚:常用于“我知道我做错了”的场景,带着一点怕被责怪、又觉得自己确实不占理。
  • 渴望被安慰:虽然在躲,但眼泪已经出来了,其实很希望听到一句“没事的”。

整体氛围是“软软的脆弱”,适合传递温柔、可被安抚的情绪,而不是激烈冲突。

常见使用场景

你可以在这些情况下使用 (/ˍ・、)

  1. 被老师、上级或家人委婉批评,自己也觉得确实做得不够好。
  2. 向朋友/对象认真道歉时,想表现出“我真的知道错了,而且为此难过”。
  3. 小事情连续出错,心情有点低落,又不好意思大肆抱怨。
  4. 想撒娇式地表达委屈,比如“你这么凶,我会伤心的 (/ˍ・、)”。
  5. 讲自己糗事或失败经历时,一边自嘲一边加一点“其实我内心还是很玻璃心”的味道。

总之,(/ˍ・、) 是一个带着害羞感的安静小哭脸,用来表达轻微委屈、自责、心虚和需要安慰的情绪,非常适合和熟人之间的柔软对话。

Usage guide

Tips

如何自然地使用 (/ˍ・、)

(/ˍ・、) 很适合用在“有点难过+有点害羞+有点心虚”的场景里。它不像夸张大哭那样激烈,更像是转过身去、偷偷抹眼泪的小朋友,用来表达轻微的委屈、自责、尴尬和想被安慰的心情,非常适合熟人之间的温和沟通。

适用场景

  • 被温和批评之后:你知道自己确实做得不够好,心里难过又不好意思辩解。
  • 认真道歉的时候:想让对方感受到“我不仅在说对不起,而且真的很在意你”。
  • 害羞的难过:不想用很激烈的词抱怨,只想轻声表达“这件事让我有点伤心”。
  • 觉得自己麻烦到别人:例如反复求助、让朋友多走一步时,会想配一句“我知道我有点给你添麻烦了 (/ˍ・、)”。
  • 讲糗事或失败经历:一边自嘲、一边承认其实当时真的有点想哭。

示例句

  • “今天又拖延到很晚才回你,对不起啦 (/ˍ・、)”
  • “被老师当众点名,虽然知道是为我好,但还是有点丢脸 (/ˍ・、)”
  • “总是让你担心我,真的很不好意思 (/ˍ・、)”
  • “这次确实是我没考虑周全,我会改的 (/ˍ・、)”

使用小建议

  • 尽量搭配一句简短说明,不要只发表情,否则别人可能不知道你是难过、害羞还是在道歉。
  • 更适合用在熟悉、信任的人之间,比如朋友、恋人、家人,而不是特别正式或疏远的对象。
  • 在职场群、正式通知邮件中使用,会显得过于可爱和不专业,需要谨慎。
  • 如果只是装可怜、博同情,频率太高会削弱这个颜文字的真诚感。
  • 留给那些你真的有点难受、又不太好意思明说的时刻,用 (/ˍ・、) 温柔地递出你的脆弱。

Usage examples

Real conversation samples that feature this kaomoji.

(/ˍ・、) | shy-crying-covering-face-tear-drop | 在工作或学习中犯错被批评后,向熟人倾诉内疚和难过 Usage Example Image

Example 1

(/ˍ・、) | shy-crying-covering-face-tear-drop | 和亲近的朋友聊到对方情绪低落又有点不好意思表达 Usage Example Image

Example 2

Related kaomoji

You might also enjoy these kaomoji.

(◕‿◕)
ヽ(o^▽^o)ノ
(´。• ᵕ •。`) ♡
♡( ◡‿◡ )